***English below***

Hello tout le monde !
On espère que tout s’est bien passé depuis la dernière pubnight et que vous avez passé un bon week-end. Pour ne pas changer les bonnes vieilles habitudes, on vous donne rendez-vous ce mercredi pour …la pubnight !
Cette semaine elle aura lieu au Blue# (le bar se situe autour de Plainpalais). En vous munissant de votre carte ESN il vous sera possible des rabais sur certaines boissons =)
Le trio magique (avec votre carte ESN):
- la bière (5dl) 5.- (au lieu de 8.-)
- le vin 5.-
- les shots 5.-
De plus le bar vous laissera la place pour danser, donc échauffez vos mollets (et votre voix pour les plus motivés). On vous réserve aussi un jeu de groupe surprise tout au long de la soirée, avec une récompense à la clé pour les meilleures équipes… on vous en dit plus sur place.
En attendant on vous souhaite un bon début de semaine et on se dit à mercredi !
PS : pensez à votre porte-monnaie --> n’oubliez pas votre carte ESN ;)

----------
Hi everybody !
We hope everything went well since last pubnight and that you had a good weekend. Not to change the good old habits, let's meet this Wednesday for ...the Pubnight !
This week it will be at the Blue# (the bar is located near Plainpalais). Bring your ESN card so you can have discount prices on some drinks �
The magical trio (with your esn card) :
- Beer (5dl) 5.- (instead of 8.-)
- Wine 5.-
- Shots 5.-

Also you'll have enough space to dance so warm your calves up (and also prepare your voice for the most motivated ones). We are organizing a team game as well with a special price for the winners...we'll tell you more about it there. We wish you all the best for the beginning of the week and see you on Wednesday !

PS: think of your wallet and don't forget your ESN card �

Date: 
19/10/2016 - 21:00
Address: 
Switzerland
  • Everyone is invited.