ESN CARD

****************ENGLISH VERSION BELOW************

La carte ESN est une carte prouvant son appartenance à une section du réseau Erasmus Student Network.
Elle permet de savoir à la section qui fait partie de son association.
Elle est valable un an et seulement avec une photo et des informations valides.

Cette carte est utilisée comme carte de "rabais" sur certaines prestations (dans les bars durant les pubnights par exemple), mais elle sert aussi à pouvoir s'inscrire aux meilleurs événements organisés par ESN Genève, comme les voyages ou les visites.

COMBIEN COUTE LA CARTE ESN?

La carte ESN est vendue au prix de 10 CHF. Avec cette carte, vous recevrez gratuitement un bon pour recevoir une carte SIM Yallo avec 5 CHF de communication incluse.

Cette carte nous sert pour financer certaines charges, notamment pour faire baisser le prix de certaines activités, comme les week-ends, ou permet encore d'organiser des barbecues en été ou des eurodinner, en pouvant offrir à boire à tous les participants par exemple.

ESN Genève est une association à but non-lucratif, tout l'argent récolté par les cartes est reversé, sous une forme ou une autre, aux étudiants d'échange.

COMMENT ACHETER LA CARTE ESN?

Elle est vendue sur notre stand lors des journées d'accueil à l'université, puis il y a très souvent des personnes du comité qui la vend lors de nos événements (surtout les premiers du semestre).
Si vous avez un doute, allez sur notre groupe Facebook et laissez un commentaire sur l'événement auquel vous allez participer, on vous dira si vous pourrez acheter la carte à ce moment-là ou pas.

QUELS SONT LES RABAIS AVEC LA CARTE ESN?

Cliquez sur l'onglet "avantages" pour découvrir les rabais sur Genève. Mais...
VOTRE CARTE EST VALABLE DANS TOUTES LES VILLES OU ESN EST PRéSENT, SOIT PLUS DE 300 villes en Europe!!!
Regardez sur www.esncard.org pour en savoir plus!

*********************English version****************************

The ESNcard is the membership card of the Erasmus Student Network. It is a proof of membership for your section.
It is valid for one year and only valid with a photograph and the correct information.

It is used as a discount card but also is compulsory for certain events (the best ones) as travels and specials visits (CERN, UN, chocolate factory, ...).

HOW MUCH DOES THE ESNCARD COST?

The card costs 10 CHF. With it you'll receive a voucher for a free SIM card with already 5 CHF of communication included.

This card helps ESN Geneva not to pay or to reduce some charges, we can give exchange students subsidies for events like travels. It allows us to organize barbecues in summer or eurodinner, providing some food and beverages for everybody.

ESN Geneva is a non-profit organization, all the money we've got from the cards is used directly or indirectly to help exchange students.

HOW CAN YOU BUY THE CARD?

We are always selling the cards during the welcome days at university. Otherwise, we are selling them during the fisrt events we organize every semester.
In case you don't know, just let a message on the Facebook event you are going to and we'll answer you if someone of the committee will send some or not.

WHAT ARE THE DISCOUNTS?

Just go on the thumbnails "Avantages" to see the discounts in Geneva, but remember YOUR ESNCARD IS VALID ANYWHERE THERE IS A ESN SECTION, i.e. in more than 300 cities in Europe!!!
For more info, check on www.esncard.org